Samsung hat mit One UI 8.5 Beta 4 die partielle Bildschirmaufzeichnung fürs Galaxy S25 Ultra ausgerollt. Du kannst damit gezielt einzelne Bereiche deines Displays aufnehmen, statt immer den ganzen Screen aufzuzeichnen.
Der zuverlässige Tippgeber @UniverseIce hat es bestätigt: Das S25 Ultra erkennt automatisch, welchen Bildschirmbereich du aufnehmen willst. Ein Tipp reicht, um die Aufnahme zu starten. Danach kannst du auch manuell auswählen, welcher Bereich aufgezeichnet wird.
Automatische Erkennung spart Zeit
Wenn du eine Bildschirmaufnahme startest, checkt das System, welcher Bereich relevant ist. Du hast trotzdem die volle Kontrolle und kannst den Bereich bei Bedarf selbst festlegen.
Samsung hatte schon in One UI 8.0 eine ähnliche Auto-Framing-Funktion für Screenshots gebracht. Mit One UI 8.5 funktioniert die Technik jetzt auch bei Video-Aufnahmen.

One UI 8.5 Beta 4 bringt versteckte Verbesserungen
Das neueste Update wiegt fast 1,5 GB. Der Changelog listet nur Fehlerbehebungen und den Februar 2026 Security Patch auf. Samsung hat offensichtlich einiges unter der Haube optimiert, ohne das groß anzugeben.
Eine weitere versteckte Neuerung: Direct Voicemail mit Echtzeit-Transkription. Du kannst Anrufe automatisch oder manuell an die Voicemail senden und bekommst sofort Texttranskripte des Anrufs in der Telefon-App.
Stabiler Release steht kurz bevor
Samsung wird One UI 8.5 voraussichtlich kurz dem Launch der Galaxy S26 Serie am 25. Februar offiziell ausrollen. Die partielle Bildschirmaufzeichnung wird dann Schritt-für-Schritt für weitere Galaxy-Geräte zugänglich gemacht.
Die Vollbild-Aufnahme bleibt übrigens weiterhin verfügbar. Samsung baut das Feature-Set aus, ohne alte Funktionen zu entfernen. Bei den Aufnahmen wählst du zwischen drei Qualitätsstufen: Low (480p), Medium (720p) und High (1080p).
Nach dem S26-Launch dürften weitere Galaxy-Geräte das Update erhalten. Bis dahin bleibt die Funktion den Beta-Testern der S25-Serie vorbehalten.











